Prevod od "mi lhát" do Srpski


Kako koristiti "mi lhát" u rečenicama:

Nemůžeš mi lhát, protože jsem to viděla na vlastní oči.
Не можеш да ме лажеш зато што сам видела сопственим очима.
Nechápu, proč považuješ za nezbytné mi lhát.
Ne shvaæam zašto ti smatraš da je mene potrebno lagati.
A teď budeš hodný, Pichočijo, a přestaneš mi lhát.
Sad, budi dobar Pinitchio, i nemoj lagati.
Zhaan, tohle by mohla být skvělá příležitost mi lhát, víš?
Zan! Ovo je bila odlièna prilika da me slažeš, znaš?
Vyhýbáš se panu Medinovi a snažíš se mi lhát... a slíbila si, že bys šla.
Medinu, pokušavaš da me lažeš... a obeæala si da æeš iæi.
Ať tě ani nenapadne mi lhát.
Nemoj ni da pomišljaš da me lažeš.
Chceš mi lhát, že jsi ji neznásilnil?
Lažeš me da nisi silovao moju sestru?
Jak ses mi mohl dívat do očí a takhle mi lhát?
Kako si mogao da me gledaš u oèi i tako da mi lažeš?
Nechtěla jsi mi lhát, ale přesto ses vloupala do vily a snažila se mi něco ukrást.
Nisi me htjela lagati, ali si provalila u moju kuæu i pokušala me pokrasti.
Je tak pro tebe snazší mi lhát?
Je li ti tako lakše lagati?
Je z toho cesta ven, ale nemůžeš mi lhát.
Postoji naèin za izlazak iz toga, ali ne smiješ mi lagati.
Koukni na ty oči s pohledem "ani se neopovaž mi lhát, protože doslova vidím skrz tebe"!
Te oèi! Pogledaj te oèi koje ti kažu "nemoj èak ni da pokušaš da me slažeš, 'zato što ja i bukvalno vidim kroz tebe!"
Nezačínej s tím, přestaň mi lhát!
Nemoj opet, prekini da me lažeš!
Ále jdi, Skokane, nesnaž se mi lhát.
# Hajde, Pranser, ne laži me više #
Přestaň mi lhát, už toho nech!
Prestani! - Naomi, ne bih ti to napravila.
Ty mě okecáváš, nemusíš mi lhát.
Èoveèe, prošlo me je to, ne moraš da lažeš.
Takže nemá žádný důvod mi lhát, Raylane.
Nije imao razloga da me laže, Rejlane.
Neměla mi lhát, že není vdaná.
Nije trebala da laže za brak.
Nezkoušej mi lhát, nebo mě už nikdy neuvidíš.
Samo probaj lagati i neæu se sjeæati nièega.
Nebo tady budeš jen tak stát a budeš mi lhát do obličeje?
Ili ćete stajati tamo i leže na moje lice?
Čí je to pták a neopovažuj se mi lhát.
Èiji je ovo kurac i nemoj da me lažeš.
Bude mě obcházet, bude mi lhát, šít na mě boudy, že?
Radit æe iza mojih leða, lagati mi, zavaravati me, zar ne? Otprilike.
Je teď těžší mi lhát, když jste mě poznal?
Da li je lakše da me lažeš sad kad me znaš?
Budete mi lhát stejně jako té ženě?
Šta, mene æeš lagati kao što si lagao tu ženu?
Nemusíš mi lhát, protože jsem tvůj šéf Josslyn.
Ne moraš da me lažeš jer sam ti šef, Džoslin.
"A neopovažuj se mi lhát, Velký Miku."
Da se nisi usudila da me lažeš.
Nechápu, proč mají upíři potřebu mi lhát, lovit mě - a terorizovat v mém vlastním domě.
Ne shvaæam zašto vampiri imaju potrebu da mi lažu, da me progone, teroriziraju u mojoj vlastitoj kuæi.
Nemusela jsi mi lhát do očí.
Nisi morala da me lažeš u lice.
Mohla mi lhát o Merlynovi a času s ním stráveném, ale tohle by nikdy neudělala.
Može da me laže o provedenom vremenu sa Merlinom, ali ovo nikada.
A tady nejde o Amandu, ale o nás, o to, že ty mi lhát můžeš, ale ode mě chceš upřímnost.
Ovde se ne radi o Amandi, veæ o nama. O tome kako me lažeš, a ipak zahtevaš od mene iskrenost.
Neměla mi lhát o tom, jak se tam dostala.
Nije samo ušla na svoj nacin.
Přestaň mi lhát a já přestanu také.
Odbaci svoje laži, pa æu i ja svoje.
Věděla jsem, že to tak není, ale dovolila jsem ti mi lhát.
Znala sam u mom srcu da nije, ali sam pustila da me slažeš.
Hodgei, jen jsme chtěli mi lhát?
Hodže upravo smo hteli... - Da me slažete?
Můžete mi vyhrožovat, můžete mi lhát, můžete mě mlátit, ale já vám k zadržení záminku nedám.
Možeš da mi pretiš, lažeš me i obraðuješ me... Ali neæu ti dati razlog da me privedeš.
Jestli tím myslíte zase mi lhát, tak do toho nejdu.
Ako misliš, da lažeš, neæemo tako.
Zůstali jste a pomohli jste mi lhát psychotické ženské, která mi teď ničí všechny věci.
Podržali ste me u laganju lude žene koja sada uništava sve moje stvari.
Jistěže ne, ale neměla mi lhát, manipulovat se mnou a riskovat život celé rodiny.
Nisam, ali nije morala da me laže, da manipuliše sa mnom, da stavi celu porodicu u opasnost.
0.85296392440796s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?